1. Yisrael, kendisine ait olan her şeyle birlikte yolculuğa başladı ve Beer-Şeva’ya geldi. [Orada,] Babası Yitshak’ın Tanrısı’na hayvanlar kesti.
2.
Tanrı, bir gece vizyonunda Yaakov’a konuştu. “Yaakov! Yaakov!” dedi. “Efendim”
3.
“Ben, babanın Tanrısı – Tanrı’yım. Mısır’a inmekten korkma. Çünkü seni orada
büyük bir ulus haline getireceğim.
4.
Mısır’a seninle birlikte inecek, ayrıca seni oradan kesinlikle çıkaracağım.
Yosef, elini [senin] gözüne yerleştirecektir”.
5.
Yaakov Beer-Şeva’dan yola çıktı. Yisrael’in oğulları, babaları Yaakov’u,
[kendi] çocuklarını ve eşlerini, Paro’nun onu [Yaakov’u] taşımak üzere
göndermiş olduğu arabalarla taşıdılar.
6.
Sürülerini ve Kenaan Ülkesi’nde edindikleri servetlerini aldılar ve Mısır’a
geldiler – Yaakov ve onunla birlikte tüm soyu.
7.
[Yaakov], Yanına oğullarını ve erkek torunlarını [aldı]; kızlarını, kız
torunlarını ve tüm soyunu da kendisiyle birlikte Mısır’a getirdi.
8.
Mısır’a gelen Yisrael Halkı’nın isimleri şunlardır: Yaakov ve oğulları. Yaakov’un
Behor oğlu Reuven’di.
9.
Reuven’in oğulları: Hanoh, Palu, Hetsron ve Karmi.
10.
Şimon’un oğulları: Yemuel, Yamin, Oad, Yahin, Tsohar ve Kenaani kadının oğlu
Şaul.
11.
Levi’nin oğulları: Gereşon, Keat ve Merari.
12.
Yeuda’nın oğulları: Er, Onan, Şela, Perets ve Zerah. Er ve Onan Kenaan
Ülkesi’nde ölmüşlerdi. Perets’in oğulları olmuştu: Hetsron ve Hamul.
13.
Yisahar’ın oğulları: Tola, Puva, Yov ve Şimron.
14.
Zevulun’un oğulları: Sered, Elon ve Yahleel.
15.
Bu sayılanlar, Lea’nın, Padan Aram’da Yaakov’a doğurduğu oğullarıdır. Ayrıca
[Yaakov’un] kızı Dina [da katıldığında, Yaakov’un] Tüm oğulları ve kızları
[ayrıca torunları] ile birlikte, nüfus [şu aşamada] 33’tür.
16.
Gad’ın oğulları: Tsifyon, Hagi, Şuni, Etsbon, Eri, Arodi ve Areli.
17.
Aşer’in oğulları: Yimna, Yişva, Yişvi ve Beria; [ayrıca] kızkardeşleri Serah.
Beria’nın oğulları: Hever ve Malkiel.
18.
Bu sayılanlar, Lavan’ın, kızı Lea’ya verdiği Zilpa’nın oğullarıdır. [Zilpa]
Bunları Yaakov’a doğurdu – [torunlarla birlikte] 16 kişi.
19.
Yaakov’un eşi Rahel’in oğulları: Yosef ve Binyamin.
20.
Yosef’in Mısır Ülkesi’nde, On rahibi Poti Fera’nın kızı Asenat’ın ona doğurduğu
oğulları oldu: Menaşe ve Efrayim.
21.
Binyamin’in oğulları: Bela, Beher, Aşbel, Gera, Naaman, Ehi, Roş, Mupim, Hupim
ve Ard.
22.
Bu sayılanlar, Rahel’in, Yaakov’a doğan oğullarıdır – [torunlarla birlikte]
tamamı 14 kişi.
23.
Dan’ın oğulları: Huşim.
24.
Naftali’nin oğulları: Yahtseel, Guni, Yetser ve Şilem.
25.
Bu sayılanlar, Lavan’ın, kızı Rahel’e verdiği Bila’nın oğullarıdır. [Bila] Bunları
Yaakov’a doğurdu – [torunlarla birlikte] tamamı 7 kişi.
26.
Böylece, doğrudan [Yaakov’un] soyundan olan ve Yaakov’la birlikte Mısır’a gelen
kişilerin tamamı – Yaakov’un oğullarının eşleri haricinde – toplam 66 kişidir.
27.
Yosef’in, Mısır’da kendisine doğan oğulları da iki kişiydi. Böylece Yaakov’un
Mısır’a gelen ailesinin tamamı, 70 kişidir.
28.
[Yaakov] Yeuda’yı, Goşen’de kendisinden önce hazırlık yapması için önden
Yosef’e gönderdi. [Diğerleri ise] Goşen bölgesine [daha sonra] vardılar.
29.
Yosef savaş arabasını [bizzat] koşumladı ve babasını karşılamak üzere Goşen’e
çıktı. Ona [babasına] göründü ve [onun] omuzlarına düştü. Uzun bir süre omuzlarında
ağladı.
30.
Yisrael Yosef’e “Yüzünü ve hala hayatta olduğunu gördükten sonra, artık
[huzurla] ölebilirim” dedi.
31.
Yosef, kardeşlerine ve babasının ev halkına “Çıkıp Paro’ya anlatayım” dedi.
“Ona [şöyle] diyeceğim: ‘Kenaan Ülkesi’ndeki kardeşlerim ve babamın ev halkı
bana geldiler.
32.
Bu adamlar davar çobanıdırlar ve [Kenaan’da] hayvancılıkla uğraşırlardı.
Davarlarını, sığırlarını ve kendilerine ait her şeyi de [beraberlerinde]
getirdiler’.
33.
“Paro sizi çağırtıp ‘Ne iş yaparsınız?’ dediğinde,
34.
‘Kullarınız, hayvancılıkla uğraştılar – çocukluğumuzdan şimdiye kadar; hem biz
hem babalarımız’ diyeceksiniz. Böylece Goşen’de yerleşebilmeniz mümkün olacak.
Zira davar çobanlığı Mısır’da tabudur”.