1. Gökyüzü ve yeryüzü, ve onların tüm öğeleri [böylece] tamamlandı.
2.
Tanrı,
yedinci günle, yapmış olduğu işi tamamladı ve yedinci günde, yapmış olduğu tüm
işini bıraktı.
3. Tanrı yedinci günü mübarek kıldı ve onu kutsal ilan etti; çünkü Tanrı, yapmak üzere yaratmış olduğu tüm işini, bu günde bırakmıştı.
4. Yaratıldıklarında, göklerin ve yeryüzünün türevleri bunlardı. Tanrı’nın yeryüzü ve gökleri tamamladığı günde,
5.
hiçbir
yabani çalılık henüz yeryüzünde değildi ve hiçbir yabani bitki henüz
bitmemişti. Çünkü Tanrı henüz yeryüzüne yağmur yağdırmamıştı ve toprağı
işleyecek insan yoktu.
6.
Yeryüzünden
bir sis yükseldi ve toprağın tüm yüzeyini suladı.
7.
Tanrı,
adamı toprağın tozundan şekillendirdi ve burun deliklerine bir yaşam nefesi
üfledi. İnsan [böylece] yaşayan bir canlı haline geldi.
8.
Tanrı,
Eden’de doğuya doğru bir bahçe dikti. Şekillendirmiş olduğu adamı oraya
yerleştirdi.
9.
Tanrı,
görüntüsü zevk veren ve yemeye uygun olan her türlü ağacın, [ve aralarında]
bahçenin ortasında Yaşam Ağacı’nın ve [ayrıca] İyi ve Kötüyü Bilme Ağacı’nın
topraktan bitmesini sağladı.
10.
Eden’den
bahçeyi sulamak üzere bir nehir çıktı. Oradan dört ana kola ayrıldı.
11.
İlkinin
ismi Pişon’dur. Altın bulunan Havila ülkesinin tümünü çevreler.
12.
O
ülkenin altını [özellikle] iyidir. Orada [ayrıca] inciler ve değerli taşlar
bulunur.
13.
İkinci
nehrin ismi Gihon’dur. Tüm Kuş ülkesini çevreler.
14.
Üçüncü
nehrin ismi Hidekel’dir; Asur’un doğusundan akar. Dördüncü nehir ise
Perat’tır.
15.
Tanrı
adamı aldı ve hem işlemesi, hem de koruması için onu Eden Bahçesi’ne
yerleştirdi.
16.
Tanrı
adama bir emir verdi ve “Bahçenin tüm ağaçlarından serbestçe yiyebilirsin”
dedi.
17.
“Ancak
İyi ve Kötüyü Bilme Ağacı’ndan yeme; çünkü ondan yediğin gün, kesinlikle
öleceksin”.
18.
Tanrı
“Adamın yalnız olması iyi değil. Ona, kendisine uygun bir yardımcı yapayım”
dedi.
19.
Tanrı
tüm vahşi hayvanları ve gökyüzünün tüm kuşlarını topraktan şekillendirmişti.
[şimdi] Her birine ne isim vereceğini görmek için [onları] adama getirdi. Adam
her canlıya ne isim verdiyse, onun ismi öyle kalacaktı.
20.
Adam
tüm çiftlik hayvanlarına, gökyüzünün kuşlarına ve tüm vahşi hayvanlara isimler
verdi. Fakat adam, [bunların arasında] kendine uygun bir yardımcı bulamadı.
21.
Tanrı
adamın derin bir bilinçsizlik durumuna düşmesini sağladı ve [adam] uyudu.
[Tanrı, adamın] Kaburga kemiklerinden birini aldı ve yerini etle kapadı.
22.
Tanrı,
adamdan aldığı kaburga kemiğini bir kadın şeklinde inşa etti ve onu adama
getirdi.
23.
Adam
“Şimdi bu, kanım ve canımdır. İsmi Kadın (işa) olsun; çünkü adamdan (iş)
alındı” dedi.
24.
Bu
sebeple bir erkek, babasını ve annesini bırakıp eşiyle birleşmelidir ve tek
vücut haline gelmelidirler.
25.
Adam
ve eşi – ikisi de çıplaktılar; ancak [bu durumdan] utanmıyorlardı.